2017-06-07 感謝@青詞傾慕 @花開半夏 @GrandStar 三位大神對漢化做出的貢獻。
昨天 花開半夏 和 GrandStar大神 都說過steam這版內置了一個漢化包,可是我試過chs和chinese這倆參數都不行。
今早厲害的 青詞傾慕 大神開帖已經成功解決這個問題。《關于smile1110大哥發布的俠客切換中文的方法》(http://www.52pojie.cn/thread-614826-1-1.html)
只要用新的配置文件覆蓋原來的即可使用中文版,中文版的界面與英文版不同,不過有點問題是個人屬性當中的武學書那里顯示英文亂碼,不過這已經100%足夠中文暢玩了。
另外 GrandStar 和花開半夏 大神 已經找到了解決原游戲中 增加豐功偉績的辦法,
已經找到了解決原游戲中雙武錯誤的解決辦法,
這倆我正在努力研究中,爭取修正雙武導致的某些技能學習錯誤和使用錯誤。
還有目前發現一個跟無敵存檔沖突的 卡死在養成九月份商店的錯誤,這個明天發布新版修正,我正在修改存檔中。暫時先讀取沒修改過的初始存檔或者自己從頭玩也行。
偶然發現這游戲還有個bug,我當時正在跟朋友聊天,在新手村上香的地方掛機到申時直接不需要做新手村任務傳送到長安去了,而且啥也沒干,我以為是機緣呢,結果是bug。
最后 還想提一句的是,《俠客風云傳》本傳 是15年發售的,最后更新是16年8月份,跟十年前同一家公司開發的《金庸奇俠傳2》雖然劇本一致,但是可能不大一樣。
下圖是漢化包展示
漢化配置資源下載,直接把CONFIG.ini拖到游戲解壓根目錄覆蓋即可:
https://pan.baidu.com/s/1caUznw 密碼: knhb
http://pan.stnts.com/s/zEpKsL8

原文:
游戲劇情:
百年前,一個不知來歷的江湖小蝦米行遍江湖,辛苦地收集了傳說中的十四天書,得以開啟了“圣堂”。在圣堂中,以一套野球拳法,力挫當代的十大高手。圣堂一戰后,小蝦米前輩卻從此消失。后人為了紀念他,特別在洛陽城建立了一座英雄雕像供人景仰。二十多年前,一個名為天龍教的門派自西域崛起,教主天王,二教主龍王,宣揚著“止戈為武”的理念,濟弱扶危,教眾迅速增長,勢力日漸擴大。
天龍教的壯大,終于引起了中原武林的注意,江湖開始謠傳,天王與龍王之絕世武功乃得自于兩人意外發現之圣堂秘籍。于是,小蝦米傳奇與圣堂之謎再度自人們口中傳開。覬覦的暗潮日益起伏,擴大。
今天,一個胸懷壯志年輕人,不遠千里地來到了洛陽,就是為了景仰他最崇拜的小蝦米前輩。從此,他也將寫下新的傳奇。
配置要求:
運行環境 最低配置 推薦配置
處理器 intelpentium(R)Dual-CoreCPUE52002.50GHZ或AMD同性能處理器(雙核) IntelCorei52.80GHz或AMD同等級或以上CPU
內存 2GB 4GB以上
顯卡 NVIDIAGeForce8600GT或AMD同性能顯卡(顯存512M) NVIDIAGeForceGTX560或AMDRadeonHD6870系列以上的顯卡(顯存1024M)
系統 WindowsXP(32位)/Vista/Win7/Win8(32/64-bit)
分辨率 最佳1920*1080,1280*720并同時適用其他解析度
聲卡 兼容于DirectX9.0c
硬盤空間 13.2G

游戲說明:
解壓之后
根目錄\Config\SaveData下的 俠客風云傳存檔修正工具.exe 是當存檔體積過大或者出錯的時候修復用的工具,正常游戲不要用
根目錄\俠客風云傳事件修改器下的 俠客風云傳事件修改器.exe 是當因為個人前期胡亂選擇,導致后續劇情之間相互沖突、無法進行時用的修正工具,正常游戲不要用
雙擊wuxia.exe運行即可。
注意事項:
《俠客風云傳》(本傳)是國內著名的游戲廠商河洛官方16年8月份發布的《碧血丹心》資料片的早期的一個版本主程序然后添加上的1.0.2.9數字版本補丁內容,1.0.3.0那個補丁內容這個版本主程序無法升級,所以只能玩到1.0.2.9版本。游戲體積16G Unity引擎開發
由于本傳是純英文版本,并且是粗糙的機器翻譯,具體流程完全可以配合中文游戲攻略同步進行,大概20-60個小時最快通關。 《俠客風云傳》完美通關攻略》 (http://gl.ali213.net/html/2015-7/76567.html)
該游戲至少賣出去數字版本就得上百萬份(鳳凰+steam),實體更是不計其數。發售兩年多了,現在幾乎已經賣不動了。所以嘛,官方也別跟貧困山區的孩子們的和諧版本過不去了。
游戲無法用inter skylake和kabylake 的核顯玩,除了華碩主板可以刷最新的bios修正這個問題外,其它廠商bios都白搭,也就是你電腦若是最近三年買的h110,b150,b250,z170,z270,即將推出的x299這些主板,其它品牌玩的話必須有獨顯,否則核顯游戲無法打開。
解壓若是出錯的話,先暫時用360zip解壓試試,若是還不行的話,用百度網盤客戶端重新下載錯誤的分卷,別用p2p軟件。若是以上兩點都不行的話,試試能否直接運行游戲,許多時候部分場景出錯也沒有問題的,畢竟有許多主線,不一定非得走這條場景。具體解壓過程我朋友們都是測試過的,應該不是分卷1本身出錯了。
至于孿生版本 《俠客風云傳》(前傳)就不放出了,在win10上面錯誤太多,即使開xp兼容性也堪稱彈窗如潮,bug如水。貧困山區的孩子們也不喜歡玩差評太多的游戲。喵,就是這樣。
數字版本意思就是沒下面這些:
白云主題豪華版禮盒X1、奇穴經脈圖磁貼X1
風吹雪Q版手辦X1、立繪版古線裝武林通鑒X1
江湖武學精雕竹簡X1、俠風主題精美書簽全套X1
皮質游戲世界地圖X1、限量版角色大徽章(隨機)X2
俠風主題精美貼紙X1、主題金屬收藏卡(唯一編號)X1
游戲安裝光盤X2、游戲音樂原聲大碟x1
精美燙金光盤盒X1、快捷上手說明書X1
單純的一個裸主程序。

存檔說明:
我修改了一份基于1.0.2.9版本史無前例 銀河系最強 的初始存檔出來,個人屬性上限(金錢,攻擊力,內力,天資等全部上限),生活技能滿級。即使是之前最完善的雨文冰璃大神 的那份1.0.2.7版本存檔也完全無法跟這版媲美,因為它那份生活技能最高只有35級,并且無法完美運行在1.0.2.9上面,而這份等級全100,個人屬性更是超越9999的上限,到達極限-1,當然這兩份存檔是完全不同的,無法直接移植,于是24k純手工,豐衣足食。不過由于開局存檔太過完美,就不需要下載各種外掛修改數據。該bug可能存在卡在養成錯誤,具體今后會修正。
具體使用和介紹看下圖,不需要另行折騰,直接讀取存檔即可。
另外還放入了一份跳過開頭動畫和英雄救美劇情的原始存檔,一般開局用這份,或者是從頭自己玩也行。這兩份存檔都可以供不同水平的玩家起步讀取。為了完美保存這兩份存檔用了數個小時功夫,具體看下圖文字說明。
游戲下載地址:
別說話快加金幣,13.2G大小這次總沒人說太大了吧。
注意事項,游戲說明,存檔說明的圖文, 沒一句廢話,請認真看清每一句。游戲和諧僅僅用了數分鐘,單是游戲壓縮上傳用了一夜,修改存檔又是數個小時,期間浪費了大量精力。該游戲僅供個人學習和研究,切勿用于商業化用途。若是喜歡請支持正版。今早興致勃勃的睡覺之后,起床之后就被噴的體無完膚,灰心,再會~
|